January 30, 2023

Heat the Pig Liver - Volume 3: Interlude 2

Interlude 2 – A Certain Young Man’s Past

At the end of his journey, the still immature boy arrived at a place that was a dark and narrow room with a lot of blood in it.  The floor and walls were all made of flat, black stones, which appeared to have been occasionally washed with water; but even so, it was impossible to make it such that all the blood, which had flowed in this room, unnoticeable.

 

The boy pressed a plump man against the smelly floor, and held a dagger to the man’s neck.

 

“Tell me the truth, or else I’ll slice your throat.”

January 28, 2023

Heat the Pig Liver - Volume 3: Chapter 1

Chapter 1 – Don’t Unduly Sniff at a Girl’s Legs

“Mister Pig, have you heard the story about the three great treasures slumbering in Mestria?”

 

I looked up from the carpeted floor, towards the cute blonde girl’s face that peered at me from the bed.

 

(No, I haven’t heard of it before.)

 

There’s Jess’ left and right breasts… and what’s the last one?

January 23, 2023

Heat the Pig Liver - Volume 3: Interlude 1

Interlude 1 – A Certain Old Man’s Past

The other party’s target was the young man.  The reason was obvious.  It was because he was a mage.

 

However, the life that was about to be lost was not the young man’s, but his best friend’s.

 

“Please let me go.  I haven’t done anything.”

 

A woman in a black robe walked up to his friend, who was lying on the muddy ground and begging for mercy.

 

“Magic that makes people’s minds unreadable, and magic that eludes detection.  I cannot overlook either of them.  Unfortunately, I have judged that you must die.”

January 21, 2023

Heat the Pig Liver - Volume 3: Illustrations & Character Pages

Markus – The current king of Mestria, succeeding Evis.  He’s been called the strongest mage.

Kento – A high school boy in modern-day Japan.  He transmigrated to Mestria again alongside the other pigs.

Litis – A Yesma that’s under the Liberation Army's protection.  Her original name is not Litis.

Hortis – Markus’ biological younger brother.  He left the capital, and his current whereabouts are unknown.

January 12, 2023

First Blog Update of 2023

Hey there, Hayane here to bring you an update on volume 3.

Obsessed?  What do you mean I'm obsessed?  I swear, I can stop translating when I want to!


Translations should start being posted some time between the middle and end of this month.  Look forward to it, and see you soon.